¡Gracias por jugar y disfrutar con Monster Hunter Now! Parte de nuestro plan para el juego es publicar actualizaciones importantes cada tres meses. Nuestra primera actualización importante, la de este diciembre de 2023, traerá nuevos tipos de armas y aún más monstruos que cazar. Además de añadir armas y monstruos, hemos decidido ajustar el equilibrio de juego de los monstruos y tipos de armas a partir de vuestros comentarios y datos para mejorar aún más la experiencia. En Monster Hunter Now creemos que es importante conseguir un buen equilibrio entre los distintos tipos de armas. Estos son algunos de los aspectos en los que nos centramos especialmente durante el desarrollo: ・¿Se expresan adecuadamente las características, puntos fuertes y puntos débiles de cada arma? ・¿Son los puntos fuertes de algún tipo de arma más ventajosos o desfavorables de lo que pretendíamos? Aunque nos esforzamos por pulir y equilibrarlo todo antes del lanzamiento, a veces son necesarios más ajustes tras observar cómo juega la gente realmente, y creemos que, si algún tipo de arma se aparta demasiado de nuestra intención original, debemos fortalecerlo, debilitarlo o ajustarlo en consonancia. Nuestra idea del equilibrio no consiste en dar la misma fuerza a todos los tipos de armas. Nos parece aceptable que determinados tipos sean temporalmente más fuertes que otros siempre que no sea en exceso, que añada interés al juego y que ofrezca opciones variadas a los jugadores. Sin embargo, cuando un tipo de arma supera a los otros durante mucho tiempo, pueden hacer falta unos ajustes que reduzcan la diferencia y mejoren el equilibrio. Teniendo esto en cuenta, hemos decidido ajustar el equilibrio entre las armas de corto y largo alcance como objetivo principal de esta actualización importante. Este es el equilibrio que aspiramos a alcanzar: ・Con las armas de corto alcance, ese mayor riesgo de sufrir daño debe estar compensado con una experiencia de juego emocionante, con ataques más seguidos y destructivos. ・Con las armas de largo alcance, ese menor riesgo se debe acompañar de una forma de combate más estratégica en la que los cazadores deban buscar la mejor forma de causar daño. El equipo de desarrollo piensa que, tal como son ahora, las armas de corto alcance tienen demasiada desventaja durante la caza con respecto a las de largo alcance, tanto por el riesgo como por el daño. Para restablecer el equilibrio, hemos ajustado las armas de largo alcance de modo que exijan una puntería más fina, mientras que las de corto alcance serán menos arriesgadas y difíciles de usar y permitirán un comportamiento de ataque más apropiado.

Cazadores: Observamos un aumento en la actividad de Diablos en los hábitat de desierto y se esperan cambios en el ecosistema para el fin de semana. Por si fuera poco, nos informan de avistamientos de su variante más oscura, ¡Diablos Negra! En este evento podréis encontrar paquetes exclusivos con cuchillos de corte especiales para ayudaros a cazar. Además, ¡tendréis la oportunidad de añadir una medalla de cazador a vuestra colección al cumplir misiones de fin de semana del evento! ¡Preparaos para visitar los hábitat de desierto este fin de semana, investigar la actividad inusual y cazar a los temibles Diablos y Diablos Negra!

Cazadores: ¡Qualily no ha parado de investigar las anomalías y necesita vuestra ayuda de nuevo! Os trae más solicitudes de investigación: 10 en total. ¿Podrá contar con vosotros para abatir monstruos e investigar los puntos de recolección? Esta vez, las recompensas incluyen bichos carpinteros, huesos de monstruo+ ¡y materiales como la dragonita! ¡Revisad el equipo y preparaos para investigar!

Cazadores: Con la bajada de temperaturas en los hábitats de pantano, detectamos un aumento en el número de Legiana que vienen a cazar Raphinos. ¡Y parece que llegarán más! Envuelto en aire gélido, este monstruo realiza violentos ataques. Es débil ante los ataques de fuego y veneno, así que ¡revisad vuestro equipo y preparaos para la investigación!

Cazadores: Al parecer, Qualily quiere encargaros una investigación especial, ¡solo este fin de semana! Qualily ha estado muy ocupada investigando las anomalías que conectan nuestros mundos, pero os necesita para conocer mejor a los monstruos y los puntos de recolección que han aparecido en el mundo real. ¿Os apuntáis? Para agradeceros vuestra ayuda con la investigación, ha preparado varias recompensas, como bichos carpinteros, huesos de monstruo+ y zenis. Ya sabéis, ¡revisad vuestro equipo y preparaos para investigar este fin de semana!

Cazadores: Para celebrar los 10 millones de descargas de Monster Hunter Now en todo el mundo, ¡habrá disponibles un nuevo paquete de 10 millones de descargas y un paquete de 10 millones de descargas prémium! Es tu oportunidad de conseguir cuchillos especiales de corte y otros objetos en un mismo paquete a precio rebajado, ¡así que aprovecha!

Cazadores: Aquí tenéis el programa de eventos para noviembre. ¡Preparaos para otro mes lleno de diversión monstruosa!

Cazadores: Estamos recibiendo informes sobre un aumento de avistamientos de Jyuratodus en hábitats de pantano. Se ha detectado un mayor número de estos monstruos disfrutando mientras nadan en el barro, lo cual parece indicar que pronto habrá todavía más. Si os topáis con el barro que escupe el Jyuratodus, id con cuidado, pues su elevada viscosidad puede restringir el movimiento corporal. ¡Preparaos para la cacería!

Cazadores, ¡Halloween está a la vuelta de la esquina! Para Halloween de 2023, el terreno estará adornado con lámparas de calabaza y presentaremos equipo especial exclusivo de Halloween: ¡la armadura Cabeza de Calabaza! Pero eso no es todo… A partir del sábado 28 de octubre, ¡las calles se llenarán de Kulu-Ya-Ku que tendrán rocas con forma de calabaza! ¡No te pierdas la espeluznante diversión y los paquetes exclusivos que incluyen cuchillos especiales de corte! ¡Que tengas suerte en todas tus cazas otoñales! ¡Feliz Halloween!